北のスギダラ

いよいよ今週末となりました。
杉恋プロジェクトにあわせて、第２回スギダラ全国大会を開催します！
スギダラ会員でなくても参加できますので、ご興味がある方も是非ご参加ください。

----------------------------------------------------------------------------------
第2回スギダラ全国大会 in 秋田　ご案内

みなさま、秋田「杉恋」まであとわずか、皆様のご協力であと一息というところまで
来ています。当日はどうぞよろしくお願いします。
さて、ご案内が遅くなりましたが、杉恋景観コンペ、杉恋景観セミナー終了後、
「第2回スギダラ全国大会 in 秋田」を予定しています。第一回日南大会より引き継ぎ、
3年ぶりに秋田での開催です。スギダラの皆さん、参加者の皆さんには
各地の活動報告をはじめ、全国のスギダラ関連の情報を共有したいと考えています。
スケジュールは以下のように考えています。

〜18：00　杉恋景観セミナー（秋田拠点センターアルヴェ１階きらめき広場）
18：00〜19：00 懇親会、意見交換（同上）
懇親会終了後、バスにてユフォーレ（秋田県健康増進交流センター）に移動。
秋田県秋田市河辺三内字丸舞１－１
到着後、食事、入浴
21：00〜23：00　第2回スギダラ全国大会 第一部
各支部の皆さん、北部九州支部（JR九州）、宮崎支部（日南飫肥支部）、
吉野支部（杉関）、秋田支部（北のスギダラ）本部、による近況報告、
及び参加者の自己紹介、ディスカッションなど。
23：00〜 第2回スギダラ全国大会 第二部
第一部で語り尽くせない話・・・
----------------------------------------------------------------------------------
お申し込みは秋田杉恋実行委員会事務局（北のスギダラ）菅原まで。
杉恋　http://sugikoi.jp/

秋田杉恋、開催までいよいよあと残り１ヶ月を切りました。
まだまだ先、と思っておりましたが早いものです。

４月７日の秋田杉景観デザインコンペ１次選考会終了後、
応募者の皆様に制作図面を提出していただき、
サンプル確認や実物製作の依頼先との調整もほぼ終わり、
今週末から制作に入るところです。

打ち合わせのたびに、みなさまの「秋田」と「杉」に寄せる
熱い思いが伝わってきて、最終プレゼンテーションが本当に楽しみです。

ちなみに、今回製作担当をかって出てくれたのは、
スギダラトーキョーの杉臣さん。
作者との打ち合わせや製作図面の修正、スケジュール管理など、
さすが本業（デザインマネジメント）をされているだけあって
手際よく進めてくれるので非常に助かってます！

秋田杉恋プロジェクトへのご参加、ご協賛、ご協力を
おまちしております！

第１次選考会は、４月７日午後１時から５時まで、審査委員長の川上元美氏の事務所にて、川上元美氏、南雲勝志氏、武田光史氏、小野寺康氏の４名にご参加いただき開催しました。



応募総数６２点、北は北海道南は九州まで、下は１９歳、上は７３歳まで幅広い地域と世代の方からご応募きただき主催者一同、ご協力感謝申し上げます。

審査の過程は、まず最初に６２点全てを見てから、最終審査に残す候補１５点に絞り、そこから最終選考５点を選ぶのですが、議論が白熱し、最終的に以下の７点が選ばれました。

・車隠して杉隠さず
・都会でゆっくりひと休み ー カマクラフォリ―！
・秋田杉の祭りかざり
・秋田杉犬～秋田杉のバリケード～
・スギフネ ー削りだし木材によるストリートファニチャー
・WAPPAPPA
・木製点字ブロック

最終選考に選ばれた皆様には２，３日中に、作品制作と最終プレゼンテーションについて事務局から詳細についてのご連絡いたしますので、しばらくお待ちください。

なお、５月２６日の最終審査当日は、全応募作品を会場に掲示し、ご来場いただいた皆様に選んでいただく「市民賞」を設けることになりましたので、ご応募いただいたみなさまには、ぜひご来場いただければ幸いです。

この度は秋田杉景観デザインコンペに、全国各地から
たくさんの作品ご応募、ありがとうございました。

第１次選考の結果発表まで、今しばらくお待ちください。

秋田杉景観デザインコンペ　作品募集！　３月３１日〆切！

1 募集テーマ
秋田駅前周辺を「おもてなしとにぎわい」の空間にする景観プロダクト
　（例：車止め、屋台、ストリートファニチャー、サインなど）

2 条件
秋田杉を主な材料として使用すること。
　　※石や鉄など他の素材を使用する場合は外観を占める割合が秋田杉より多くならないこと。
　　※他の素材を使用した作品を実物製作する場合の材料調達・加工は、 応募者本人が行うこと。
　 ※秋田の気候と耐久性・安全性を考慮すること。
　 ※作品の規模は、軽トラックで運搬可能であること。

3 応募方法
メール本文に氏名、職業、年齢、住所、連絡先電話番号を記載、
作品名と図面、設置イメージ画、主旨説明文（400字以内）を
A3サイズ（横）１ページにまとめた作品データ（5MB以内・PDFファイル）を添付して、
事務局　kaori@amcac.ac.jp までメールでお送りください。
何点でも応募できますが、１メールにつき１作品のみ送ってください。
　※別に定める応募規定をよくお読みのうえご応募ください。

4 応募締切 　２０１２年３月３１日（土）必着
４月初旬／ 書類審査　 最終選考５作品発表
４月初旬～５月中旬／実物製作（基本として主催者側で制作します）
　※規模の大きいアイデア等については実物制作できないこともあります。
５月26日／公開プレゼンテーション・最終審査 ・表彰

5 応募資格
国内外、年齢、プロ･アマ、個人・グループ問わず、どなたでも応募できます。
※ただし、実物大に制作される最終５作品に選ばれた方は、
平成24年5月26日(土)に秋田市で開催を予定している
最終選考会でプレゼンテーションを行える方に限ります。

6 審査基準
　　・秋田杉を活かして魅力ある景観を形成しているもの
　　・秋田杉の新しい使い方が提案されているもの
　　・秋田杉の街並づくりに波及効果があるもの
　　・秋田杉の利用推進に貢献しているもの

7 審査委員（予定者を含む）
審査委員長 川上 元美 氏（デザイナー・川上デザインルーム代表）
審査委員 　篠原 　修 氏（土木設計家・GSデザイン会議、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エンジニアアーキテクト協会代表）
審査委員 　南雲 勝志 氏（デザイナー・ナグモデザイン事務所代表）
審査委員 　小野寺 康 氏（都市設計家・小野寺康都市設計事務所代表）
審査委員 　武田 光史 氏（建築家・日本工業大学建築学科教授）
審査委員 　猪島 康浩 氏（秋田県農林水産部森林技監）
審査委員 穂積 　志 氏（秋田市長）
審査委員　 矢部 三雄 氏（東北森林管理局長）
　※このほか、県内の関係団体や行政などに依頼予定。

8 最終選考会および表彰式
日時・会場 平成２４年５月２６日(土) 12:30～14:30
秋田拠点センターアルヴェ１階きらめき広場
日程 12:30-12:40 最終選考会 開会
　　　　　　　 12:40-13:30 プレゼンテーション 計５作品（１０分）
　　　　　　　 13:30-14:00 別室会議室にて審査
　　　　　　　 14:00-14:30 表彰式
最優秀賞　１点（賞状並びに副賞として３０万円相当の旅行クーポン券）
優秀賞　　１点（賞状並びに副賞として５万円相当の旅行クーポン券）
特別賞　　数点（賞状ならびに記念品）

※ 受賞作品は秋田杉を活かした景観モデルとして
秋田駅前周辺への設置を関係機関に提案します。

お問い合わせは　秋田杉恋事務局　北のスギダラ（菅原）まで。
電話　018-888-8120　メール　kaori@amcac.ac.jp

メールサーバ—が復旧致しましたので、作品応募受付を再開します。
締切は予定どおり３月３１日となります。ご応募をお待ちしております。


秋田杉景観デザインコンペに作品をご応募頂きありがとうございます。
昨日３月２６日夕方から、メールサーバ—の故障によりメールが受信できません。
３月２６日１７時以前にお送りいただいたものにつきましては受け付けております。
復旧次第作品応募を受け付けますので、しばらくおまちください。

昨年１１月に日向で行われた杉コレクションで、こども部門のグランプリに選ばれた「だっこのいす」。
小学校３年生の女の子が被災地の子供たちを、杉の椅子でやさしく包んであげたい、
そんな真直ぐな思いを実現しよう！という「だっこのいすプロジェクト」の報告です。
北のスギダラからも僅かではありますが募金をさせていただきました。
ご尽力された関係者の皆様，ありがとうございました。

月刊杉７７号

月刊杉７６号の特集は、秋田杉恋プロジェクトです。

杉恋とは？
どうして杉恋なの？と疑問に思われた方はぜひ月間杉７６号をお読みください。

76号 目次
特 集
秋田「杉恋」プロジェクト
★ 秋田｢杉恋｣プロジェクト 概要
★ 「杉恋SUGIKOI」プロジェクト スタートします　菅原香織 (スギダラ秋田支部長)
★ 杉が繋げる秋田と九州津高 守 (九州旅客鉄道株式会社)
★ Ｔ部長随行記福田健一 (九州旅客鉄道株式会社)
★ ＪＲ九州と秋田「杉恋」プロジェクト泉山吉明 (秋田県秋田地域振興局)
★ 秋田「杉恋」発進、楽しみです加藤長光 (スギダラ二ツ井支部長)
★ 秋田に暮らす人におくる　杉のポジティブキャンペーン「杉恋」沓澤優子(スギダラ秋田支部会員)

短期連載
★ 住宅のアプローチ・構えの風景との関わり 第3回大坪和朗 (建築家)

連 載
★ 杉という木材の建築構造への技術利用/第32回田原　賢 （構造設計家）
★ 杉で仕掛ける/第44回 「愛する宮崎の仲間たち３ とんちゃんママ」海野洋光 (木材コンシェルジュ)
★ 吉野杉をハラオシしよう！/第54回石橋輝一 (吉野中央木材)
★ スギダラな一生/第47笑 「JAZZという生き方」若杉浩一（デザイナー）
★ スギダラな年明け南雲勝志 （デザイナー）